"تدخني" - Traduction Arabe en Portugais

• fumar
• fumas
• fuma
• fumares
• fumavas

Não devias fumar. Tens uma família com história de cancro no pulmão.
يجب أن لا تدخني لأن عائلتك لديها سجل في سرطان الرئة

- Mas podes fumar no jardim. - Não preciso de fumar.
لكن يمكن أن تدخني في الحديقة ليس علي التدخين

Chama-me do que quiseres, mas não vas fumar mais.
سميني ما تريدين ولكنك لن تدخني بعد الآن

- E fumas charutos cubanos?
بالإضافةِ إلى أنَّكِـ تدخني سجائر كوبيّة؟

fuma marijuana?
هل تدخني اشياء مُسكرة؟

E não posso dizer-te para não beberes e fumares erva porque a citação do anuário do meu último ano foi:
? ولا استطيع ان اخبر ان لا تشربي او تدخني الحشيش لان كتابي في السنة الاولى كتب عليه

Quero dizer que antes não fumavas.
أعني أنكِ لم تدخني من قبل.

fumar erva, beber alcool, dormir pelos cantos .
تدخني الحشيش , تشربي الكحول تنامي مع أحدهم

fumar faz-te mal. Eu sei.
ــــ من الأفضل لك أن لا تدخني إنه يجعلني هادئة

Então, queres fumar comigo?
ـ إذاً ، تريدين أن تدخني معي ؟

O que é que eu te disse sobre fumar? - Tu fumas. - É verdade, e sou viciada.
أنتي تدخني ذلك صحيح، وأنني مدمنة

Sei que é difícil parar, mas pelo menos enquanto cozinha podia evitar fumar.
أعلم أنه من الصعب الإقلاع ولكن على الأقل عندما تخبزين ! عليكِ أن لا تدخني

E durante. Não costumavas fumar.
و في أثناء ذلك يا الهي, لم تدخني من قبل

- Não tens de fazer isso, Robin. - Não tens de fumar.
ليس عليك أن تفعلي هذا يا (روبن) ليس عليك أن تدخني

Droga, não há tempo para fumar.
من الأفضل ألا تدخني الآن. "كيرت" أنا خائف بأنه

Tu não podes fumar aqui.
تعرفين بأنه لا يجب أن تدخني هنا

Por exemplo, não deves fumar em frente aos bebés.
ليس من الصحي أن تدخني امام الأطفال

Sabes, Amanda, não devias fumar. Faz mal à pele.
يجب ألا تدخني يا (أماندا) فالتدخين ضار بالبشرة.

O rapaz disse-me que não fuma.
يخبرني الطفل أنكِ لا تدخني

Não podes fazer parte do meu grupo se não fumares.
لن تنضمي الى عضابتي اذا لم تدخني