"تدربني" - Traduction Arabe en Portugais

• treinar-me
• treines

Mas aprendo rápido e podes treinar-me.
لكن أنا أتعلم بسرعة وبإمكانك أن تدربني

Fizeste-me ler os seus livros quando estavas a treinar-me.
جعلتني أقرأ كتبهم عندما كنت تدربني

Sim, quero falar consigo sobre treinar-me.
أجل, أردت أن أتحدث معك بشأن أن تدربني

Deixar-te treinar-me enquanto esperas a morte?
جعلك تدربني بينما تجلس حولي وتموت؟

Eu não quero apenas sobreviver com dificuldade. Quero que me treines como fizeste com o Johnny.
لا أريد أن أتدرب تدريبات القوة فحسب بل أريدك أن تدربني مثل جوني

Pensei que talvez pudesses treinar-me.
لقد فكرتُ بأنكَ ربما قد تدربني.

- Ela está a treinar-me na luta.
هيا تدربني على القتال؟ - هل هي ؟

O quê, vai treinar-me 24/7?
-ماذا؟ سوف تدربني 24-7؟ - اوه, لا...

Significa que quero que me treines. Eu?
-يعني أنّي أريدك أن تدربني