"تدري أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes que

Sabes que não teria vindo se a situação não o exigisse.
تدري أنني ما كنت لألجأ إليك إن لم يكن الوضع يستدعي هذا

Sabes que nunca te mentiria sobre nada.
تدري أنني ما كنت لأكذب عليك قط.

Alan, querido, tu Sabes que eu só quero o melhor para ti, não sabes?
(ألن)، عزيزي.. أنت تدري أنني لا أتمنى سوى الأفضل لك، صحيح؟

Elvin, temos de conversar. Sabes que não vou cá estar para sempre, certo?
(ألفين) أستمع يا صاحبي ، أعتقد أننا علينا التحدث أنت تدري أنني لن أكون هنا للأبد ، أليس صحيحاً؟