"تدفعي الثمن" - Traduction Arabe en Portugais

• pagar

E agora tens de pagar o preço de todas a mulheres como tu.
. والآن يجب أن تدفعي الثمن . ولأمثالك من النساء

Não sei qual é a tua, mas prometo-te que vais pagar caro!
لا أعرف ما هي لعبتك ...لاكن أعدك بأن تدفعي الثمن باهظا

Não, não se tiveres de pagar por ele.
ليس ان كان عليك ان تدفعي الثمن بنفسك نعم

Uma vez por ano tens de pagar o meu preço.
مرة كل عام يجب عليكِ أن تدفعي الثمن الذي أحدده

Se queres essa espada, vais ter de pagar... o preço.
إنْ كنت تريدين هذا السيف فعليكِ أنْ تدفعي... الثمن

"Tu matas-te o Carlson. Tens que pagar por isso!"
لقد قتلتِ كارسون،يجب أن تدفعي الثمن

Cresci sem ti. E pensava que haverias de pagar.
كبرت بدونك اردتُكِ ان تدفعي الثمن

Então, esse é o problema do adultério... alguém tem que pagar a factura.
ترين، هذه هي المشكلة عندما تنخرطين في الزنا عليكِ أن تدفعي الثمن!

E agora vais pagar por isso!
ويجب أن تدفعي الثمن الآن

E agora tens de pagar o preço.
ويجب ان تدفعي الثمن الان

Ou pagar o preço.
أو تدفعي الثمن الأكبر

E tu irás pagar!
ولسوف تدفعي الثمن

E agora tens de pagar.
و الآن يجب أن تدفعي الثمن