| A companhia de seguros irá me pagar de qualquer maneira. Diga isso a eles. | Open Subtitles | شركة التامين سوف تدفع لى على اية حال اخبرهم بذلك |
| Só há uma razão para uma celebridade me pagar uma chamada de casa. | Open Subtitles | الآن، هناك سبب واحد يجعلك تدفع لى هذا المال |
| Não precisas de me pagar para ser tua amiga. | Open Subtitles | ليس عليك ان تدفع لى لاكون صديقتك |
| Podes pagar-me quando arranjares aquele trabalho. | Open Subtitles | نعم, وعندما تحصل على تلك الوظيفة يمكنك أن تدفع لى ما دفعته, اتفقنا؟ |
| Pega e abre a fábrica. Quando tiveres lucros podes pagar-me. | Open Subtitles | خذ هذه وإفتح المصنع عندما تحصل على ارباح يمكنك ان تدفع لى |
| Vai pagar-me muito dinheiro. | Open Subtitles | إنها تدفع لى قسطاً جيداً من المال |
| Porque não me pagas en algodão ou uma caixa de sandes? O que te parece algo de frango frito? | Open Subtitles | لم لا تدفع لى بوزن القطن أو حمولة بطيخ أو ماذا عن الدجاج المقلى؟ |
| Não precisa de me pagar. | Open Subtitles | مو لازم تدفع لى |
| Não precisa de me pagar. | Open Subtitles | ليس عليك أن تدفع لى |
| Vou deixá-la pagar-me o certificado Schutzhund. | Open Subtitles | سمحت لها بأن تدفع لى شهادة تشوزهند |
| Então basicamente, estás a pagar-me para dormir. | Open Subtitles | لذا، أساساً أنت تدفع لى لأنام |
| Não, está a pagar-me para manter um segredo. | Open Subtitles | لا,إنها تدفع لى للاحتفاظ بسر |
| - Está a pagar-me. | Open Subtitles | انت تدفع لى |
| Não me pagas para falar bem. Só porque a Kaylee fica toda húmida com um finório da cidade... | Open Subtitles | أنت لا تدفع لى لأتكلم جيداً (كايلى) تريد أن تحصل على بعض الرجال من المدينه الكبيره |
| Também não me pagas para ser um zombie! | Open Subtitles | أنت لا تدفع لى لأكون آكلة لحوم البشر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 