| Deves-me isso. | Open Subtitles | أظن أن أقل مايمكنك فعله هو الإنصات إلى تدين لي بهذا |
| - Deves-me isso. - ...mas largas umas balas | Open Subtitles | أنت تدين لي بهذا القدر لكنك أهدرت بضع رصاصات |
| Mostra-me a cara. Agora. Tu Deves-me isso. | Open Subtitles | أرني وجهك الآن أنت تدين لي بهذا |
| Dá-me a noite de hoje. Deves-me isso. | Open Subtitles | إمنحني الليلة, فأنت تدين لي بهذا |
| Hannibal, por favor. Deves-me isso. | Open Subtitles | هانيبال، أرجوك أنت تدين لي بهذا القدر |
| Deves-me isso. | Open Subtitles | انت تدين لي بهذا |
| E Deves-me isso. | Open Subtitles | وأنت تدين لي بهذا |
| Deves-me isso. | Open Subtitles | أنت تدين لي بهذا |
| Após todas as mentiras que contei por ti, tu Deves-me isso! | Open Subtitles | بعد كل تلك الأكاذيب التي أقولها لأجلك، تدين لي بهذا ! |
| Deves-me isso. Não. | Open Subtitles | أنت تدين لي بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 