"تذاكر إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• bilhetes para
• entradas para
• Passagens para

Ele pode ligar-me para casa ou para o trabalho e é muito importante, porque tenho bilhetes para a ópera no sábado...
ويمكن أن تصل إلى لي في المنزل أو في العمل ومن المهم جدا لأن لدي تذاكر إلى الأوبرا يوم السبت.

Sô fico uns minutos, tenho bilhetes para os "Monôlogos da Vagina".
يمكنني البقاء بضع دقائق فقط، ولدي تذاكر إلى "مناجاة المهبل".

Consegue arranjar bilhetes para os Red Wings.
تذاكر إلى الأجنحة الحمراء يُمكنه أن يجعل هذا يحدث

Aproxima-te de mim outra vez e começo a vender bilhetes para o teu porão!
إقترب مني ثانية وسأبدأ في بيع تذاكر إلى مخبأك السري

Tenho entradas para a nova secção de filmes do Tarantino.
هيي, أتعلمون شيئا؟ لدي تذاكر إلى عرض فلم تارينتينو الجديد الليلة

Passagens para lado nenhum?
شراء تذاكر إلى لا مكان؟

Temos bilhetes para a Lady Gaga, mas o Cam está doente.
لدينـا تذاكر إلى حفلة "ليدي غاغا" اليوم لكن "كام" مريض

Hoje foi o último dia dos bilhetes de avião baratos, e eu não podia deixar passar a oportunidade, por isso... comprei-nos bilhetes para a Itália!
اليوم كان أخر يوم بتنزيلات أسعار الرحل الجوية. و أنا لن أسمح للفرصة بالهروب مني, لذلك, اشتريت لنا تذاكر إلى إيطاليا.

Temos bilhetes para Baltimore. Onde se apanha o comboio?
لدينا تذاكر إلى "بالتيمور" أين القطار الذاهب إليها، من فضلك؟

Compraste-lhes bilhetes para o Havai?
حصلت على الصمود، منهم تذاكر إلى هاواي؟

A Daphne Engraçada arranjou-nos bilhetes para os Radiohead.
''قمت بإحضار تذاكر إلى حفل ''راديوهيد.

Três bilhetes para Junik, por favor. Atenção!
ثلاثة تذاكر إلى جونيك، لو سمحتي

Onde quer que tivesse ido, deve ter estado numa estação de comboios deve ter ouvido Edwardes pedir bilhetes para algum local.
أينمـاأتيت،أينمـاذهبت، لا بدّ وأن كنت في محطة سكة حديد لا بدّ وأن سمعت (إدوارديز) يسأل عن تذاكر إلى مكـان مـا

Como os bilhetes para o jogo dos Lakers contra Knicks, hoje à noite.
مثل تذاكر إلى مبارة (لايكرز نايكس) الليلة

bilhetes para Boxe femenino?
تذاكر إلى ملاكمة نساء

Nós temos bilhetes para Espanha?
لدينا تذاكر إلى أسبانيا؟

Então o que acontece é que, ao remexer em todas estas informações os algoritmos de aprendizagem destas máquinas, — é por isso que são chamados, algoritmos de aprendizagem — aprendem a detetar as características das pessoas que já compraram bilhetes para Las Vegas antes.
إذاً ما يحدث عندها هو بمزج جميع البيانات، خوارزميات تعلم الآلة هذه... لهذا السبب تسمى خوارزميات تعلم... إنها تتعلم كيف تفهم مميزات وصفات الناس الذين اشتروا تذاكر إلى "فيجاس" من قبل.

- Temos mesmo bilhetes para Paris?
-هل لدينا حقاً تذاكر إلى (باريس) ؟

Tenho entradas para o teatro.
لديّ تذاكر إلى المسرح

Passagens para a Grécia?
تذاكر إلى " اليونان " ؟