"تذكروا ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembrem-se do que
• Lembram-se do que

Da próxima vez que se confrontarem com um desafio interessante, Lembrem-se do que o desenho tem para nos ensinar.
فإذا واجهتم تحديًا مثيرًا بعد الآن، تذكروا ما يمكن أن نتعلم من التصميم.

Olá. Lembrem-se do que diz o Sr. T: "Tenho pena do tolo que se droga."
مرحبا يا أطفال تذكروا ما يقول السيد تي أشفق على الاطفال الذين يتعاطون المخدرات

Preparem-se, e Lembrem-se do que ensaiamos.
حسناً , أريد من الجميع أن يهدأو لأطول فترة فقط تذكروا ما تدربنا عليه

Lembrem-se de como é. Lembrem-se do que nos fizeram!
تذكروا كيف تبدو حياتكن، تذكروا ما فعلوه بنا!

Lembram-se do que disse sobre detectar a vértebra C-5?
تذكروا ما قلته عن فصل الفقره الخامسه

Lembrem-se do que enfrentámos, aquilo a que sobrevivemos.
تذكروا ما الذي واجهناه و لكننا نجونا

Lembrem-se do que foi esta terra...
تذكروا ما كانت عليِه هذه البلدة

Lembrem-se do que fizeram a vocês e às vossas famílias.
تذكروا ما فعلوا لكم ولعائلاتكم.

Meninas! Meninas! Lembrem-se do que aprendemos!
يا فتيات تذكروا ما تعلمناه

Lembrem-se do que o avô disse.
تذكروا ما قاله الجد

Lembrem-se do que viram.
تذكروا ما رايتموه

Os outros, Lembrem-se do que o Frank disse hoje.
الجميع تذكروا ما قاله (فرانك) سابقاً

Lembrem-se do que eu disse.
تذكروا ما قلته

Lembram-se do que vocês tem a dizer à tia?
- تذكروا ما يجب ان تقولوا لعمتك؟