| Fazem-me lembrar... de mim. | Open Subtitles | الان أعجبتموني أيها الفتيان إنكم تذكرونني بنفسي |
| Devem-se lembrar de mim em filmes como... | Open Subtitles | ،ربما تذكرونني من بعض الأفلام |
| Vocês devem-se lembrar de mim dos filmes "Chora linda" e "Ali vem o Polícia Marítimo". | Open Subtitles | قد تذكرونني من أفلام (كراي يوما) و"قدوم خفر السواحل"! |
| Vocês fazem-me lembrar soldados japoneses abandonados numa ilha ainda convencidos de que a guerra continua. | Open Subtitles | أنتم يا رجال تذكرونني أولئك الجنود ... اليابانيينالذينتُركواعلى الجزرالمهجورة والذين يعتقدون أن الحرب العالمية الثانية ما زالت مستمرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 