"تذهبي للعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• vais trabalhar
• vás trabalhar
• de ir trabalhar

É sábado. Há três dias que não vais trabalhar, lembras-te?
إنه يوم السبت، لم تذهبي للعمل منذ ثلاثة أيام أنسيت؟

Porque não vais trabalhar no mercado de pneus durante mais ou menos uma década, e acompanhas todas as mudanças que ocorrerem durante esse período, e depois vens falar comigo sobre planos de negócios?
لما لا تذهبي للعمل بمجالِ العجلات ،لعقدٍ أو حوله ،تتبعين كل التغيراتِ المهمة طوال الوقت

Sei que não vais trabalhar.
أعني, أنا أعلم بأنكي لن تذهبي للعمل

Vá lá, não vás trabalhar. Podemos fazer amor antes de voltar à prisão.
لا تذهبي للعمل, يمكننا ممارسة الجنس إلى أن يحين موعد عودتي إلى السجن

- Não tens de ir trabalhar hoje!
لا تذهبي للعمل اليوم

Não vais trabalhar amanhã, pois não?
لن تذهبي للعمل غداً، صحيح؟

Patricia, por favor, não vás trabalhar.
باتريشيا من فضلك لا تذهبي للعمل

Por favor, não vás trabalhar hoje.
أرجوكِ لا تذهبي للعمل اليوم

Tens de ir trabalhar.
وعليكِ أن تذهبي للعمل