"ترانيم" - Traduction Arabe en Portugais

• cânticos
• coro
• gospel

Recebemos muitas vezes cânticos. Normalmente são um grupo grande.
تعملون مجموعة ترانيم دائما عادة هناك مجموعة كاملة

Não há trenós, nem cânticos, não há bêbedos deitados na neve do relvado.
لا يوجد ركوب مزلجة، لا يوجد غناء ترانيم لا يوجد أناس يصنعون ملائكة من الثلج في الحديقة الأمامية

Eles escolhem a casa mais bem decorada... e entoam cânticos para as pessoas que moram lá.
يختارون منزلاً واحداً .. كأفضل منزل مزيّن ثمّ يغنون ترانيم العيد لأصحاب المنزل

Sabes ele não obteve as medalhas de serviço por ser um rapaz de coro.
...تعرِفى لم يحزى على الميدالية في الخدمة بكونه مرتل ترانيم

- Vai haver coro de Natal.
سيكون هناك ترانيم.

Se as pessoas do campo pediam o velho gospel, ele cantava-o.
،إن جاء سكّان البلدة وطلبوا إنشاد ترانيم يمكنه تأديتها

Gostei de os rever e trouxe 35 horas de gravações, de prantos cerimoniais, cânticos sublimes...
من الرائع العودة. صورت أكثر من 35 ساعة من طقوس البكاء. ترانيم بكائية...

Eu quero fazer um álbum de cânticos.
اريد ان اعمل البوم ترانيم

Disse que parecia um coro de anjos.
"وقال بأن صوتها كـ "ترانيم الملائكة

Não vai haver coro!
-لن يكون هناك ترانيم .

Posso ser judia agora, mas num momentos destes temos de ouvir gospel, dê por onde der.
قد أكون يهودية الآن و لكن في مثل هذه الأوقات. تتطلب غناء ترانيم السود مهما حدث.

Toco gospel e blues a vida toda.
أنظري ، أنا أعزف ترانيم الإنجبل