Os bolinhos para o jogo de hoje foram oferecidos por Betty Trout. | Open Subtitles | الكوكيز لمباريات اليوم مقدم من بيتي تراوت. |
Não te disse Trout que tinha que te despir? | Open Subtitles | ألم يخبرك تراوت من المفترض أن تتعري؟ |
Ela costumava sair daqui e ir ao Trout Lake, cerca de 6,5 km a Norte daqui. | Open Subtitles | لقد إعتادت الفرار من المنزل والذهاب إلى بحيرة "تراوت"، على مبعدة أربعة أميال من هنا. |
Já alguma vez viu um pé de alguém ser malvado, Sr. Trout? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت قدم أحدهم تكون شريرة، يا سيد (تراوت)؟ |
Eric Westhorpe, do "Wild Horse", ...disse que pescou uma Truta de 9 kilos na segunda-feira. | Open Subtitles | اريك ويسترهوب من حانة الويت هورس قال انه قبض على سمكه تراوت وزنها 45 كيلو يوم الاثنين |
Peço imensa desculpa, Srta. Trout, pela forma como foi tratada. | Open Subtitles | آسف جداً يا آنسة (تراوت) على الطريقة التي عوملتي بها |
Tu violaste a lei, Bonnie "Maldita" Trout. | Open Subtitles | لقد خرقتي القانون يا (بوني تراوت) اللعينة |
Caminhámos pelos cenários desertos do estúdio e eu confessei que não era a Bonnie Trout. | Open Subtitles | سرنا في الساحة المهجورة أمام الاستوديو و اعترفت أنني لست (بوني تراوت) |
No decorrer, arranjaste o segredo do Charlie Trout? | Open Subtitles | -نعم هل حصلتَ على سر (تشارلي تراوت) خلال العملية؟ |
- Em que pensarão eles, Sr. Trout? | Open Subtitles | ـ وكزة! ـ هل تسائلت ما الذي يخالونه، يا سيد (تراوت)؟ |
- Isso está correcto. - Ah, sim, certo. Abre a oficina, Sr. Trout! | Open Subtitles | ـ هذا صحيح ـ أجل، صحيح، أفتح ورشة يا سيد (تراوت) |
André Trout, homicídio involuntário, incêndio criminoso em 1º grau. | Open Subtitles | اندري تراوت)، قتل شخصين بالخطأ) وأشعل حرائق من الدرجة الأولى |
O Trout estava preso quando o Duclair estava activo. | Open Subtitles | تراوت) كان بالسجن، عندما) أضرم (دوكلير) حرائقه |
É a mesma caixa postal que o Trout utilizou para me enviar as cartas. | Open Subtitles | إنه نفس صندوق البريد الذي إعتاد (تراوت) أن يرسل لي الرسائل به |
- Disse ao Trout o que queria? | Open Subtitles | - هل أخبرت تراوت عن ما تريد؟ |
Srta. Trout, eu gostaria que percebesse uma coisa. | Open Subtitles | آنسة (تراوت)، أريدك أن تفهمي شيئاً |
Por que havia eu de ter medo de uma professora chamada Bonnie Trout? | Open Subtitles | لماذا أخاف من مدرسة تدعى (بوني تراوت)؟ |
E o senhor deve ser o Sr. Charlie Trout. | Open Subtitles | ولا شك أنك السيد (تشارلي تراوت) |
Olá, Trout. Eu sou pré-psicótica. | Open Subtitles | مرحباً (تراوت)، أنا ما دون الفصام! |
Por que trouxeste a Truta para a caravana? | Open Subtitles | لماذا جلبت تراوت قوس قزح إلى المقطورة ؟ |
Truta do ribeiro. Um pouco "Truta" mas boa. | Open Subtitles | "بروك تراوت" ساخن قليلاً , لكن جيد |
Para criar Trutas bebé e lançá-las nos rios. | Open Subtitles | تعرف، يرفع تراوت طفل رضيع من البيض ويطلق سراحهم في الأنهار. |