Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تراودك الشكوك" - Traduction Arabe en Portugais
-
tens dúvidas
| Desiste da equipa se tens dúvidas. | Open Subtitles | إن كانت تراودك الشكوك فيمكنك ترك الفريق. |
| Mas ainda tens dúvidas. Criticas-me por isso? | Open Subtitles | لكنْ ما تزال تراودك الشكوك - أتلومني؟ |
| - Se tens dúvidas... | Open Subtitles | - إذا كانت تراودك الشكوك ... |