E todos eles falharam em vencer a Tripla Coroa. | Open Subtitles | وكل واحداً منها فشل في الفوز بـ"ترايبل كراون" |
Você está a garantir que este cavalo vai ganhar a Tripla Coroa. | Open Subtitles | أنت تضمنين بأن ذلك الحصان سيفوز في الـ"ترايبل كراون. |
O teste final antes do inicio da Tripla Coroa, o grande teste para ver se o grande cavalo da Virgínia consegue percorrer a distância | Open Subtitles | التجربة النهائة قبل الحملة للـ"ترايبل كراون" والإختبار الأول للخيول المهمة من "فرجينيا" من الممكن أن تعوضها بالمسافة |
E agora estamos preparados para correr a maior corrida de todas da Tripla Coroa. | Open Subtitles | والآن نحن مستعدين للسباق الطويل, سباق "ترايبل كراون" |
Em 37 anos desde que o Secretariat ganhou a Tripla Coroa, o seu tempo e margem de vitória em Belmont Stakes, nunca foram aproximados. | Open Subtitles | في 37 سنة, منذ أن فاز "سكرتاريت" بـ"ترايبل كروان" توقيت فوزهِ في "بيلمونت ستيكس" والفارق في الإنتصار لم يُقْتَرَب منهُ على الإطلاق. |
Penny, já passaram 25 anos desde que as corridas de cavalos tiveram um vencedor da Tripla Coroa. | Open Subtitles | (بيني) لقد مضت 25 سنة منذ أن فاز حصان بسباق "ترايبل كراون" |
Mas se me enganar, eles vão dizer que a única coisa que fizemos foi arruinar as hipóteses do cavalo ganhar a Tripla Coroa podem dizer que estragámos o cavalo. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت مخطيء سيقولون لن يقولوا فقط بأننا أفسدنا فرصة الحصان بالفوز بـ"ترايبل كراون" ربما سيقولون بأننا أفسدنا الحصان |