| Se a escolheres a ela e não a mim, estarás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | إن إخترت أن تبقي بصفها فأنت ترتكب خطأ فادح |
| Estão a cometer um grande erro. | Open Subtitles | إنك ترتكب خطأ فادح |
| Estás a cometer um grande erro, Paul. | Open Subtitles | (انك ترتكب خطأ فادح يا (بول انه نظاماً متقلب |
| Estão a cometer um grande erro. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ فادح |
| Estás a cometer um grande erro. Já o tenho. | Open Subtitles | -أنت ترتكب خطأ فادح |
| Hudson, acho que estás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | هادسون), أعتقد أنك ترتكب خطأ فادح) |
| Está a cometer um grande erro. | Open Subtitles | -أنت ترتكب خطأ فادح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 