"ترجلت" - Traduction Arabe en Portugais

• saiu
• saí

A rapariga que saiu do seu carro? Está no " Freda Freddie's".
الفتاة التي ترجلت عن سيارتك هي عند فريدا و فريدي

Estávamos lá sentados, a conversar, e sem nenhum motivo especial de que me apercebesse, ela baixou as cuecas, entregou-mas e saiu do carro.
لقد جلسنّا هُناك نتحدث و بدون سبب مُحدد لقد رأيتُها تنزع ثيابها الداخليّة، و أعطته ليّ و ترجلت من السّيارة.

Ela saiu do SUV e foi até a porta.
ترجلت من السيارة الرباعية وتوجهت صوب الباب

Por isso, saí da pista e tomei a decisão óbvia.
لذا ترجلت عن ساحة الرقص و قمت بالخيار الواضح

Por fim saí do carro e comecei a subir para o tribunal.
وأخيراً ترجلت من سيارتي واتجهت إلى قاعة المحكمة.

Numa quente manhã de Outubro, saí do comboio da noite em Mandalay, a velha capital real da Birmânia, hoje Myanmar.
في صباح حار من أكتوبر ترجلت من القطار الليلي في ماندالاي العاصمة القديمة الملكية لبورما والتي تُعرف الآن بـ ميانمار

Você saiu daquela nave porque tem o comando.
لقد ترجلت أنت من تلك السفينة لإنك المسئول

saiu do carro. Nunca mais a vi.
.ترجلت من السيارة، ولمْ أرها مجددًا

Ayrton, que lhe disse Ron Dennis logo que saiu do carro?
(ايرتون), ماذا قال (رون دنيس) عندما ترجلت من السيارة؟

Estou cá há quase 6 anos. Não saí agora de um barco.
أمضيت هنا تقريباً 6 أعوام، ليس وكأني ترجلت القارب تواً

Eu parei e saí do carro. E o que é que eu vi primero?
ثم توقفت و ترجلت من السيارة ...و أول ما رأيته