Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ترددكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
hesitação
| São águas ainda incógnitas, por isso entendo a vossa hesitação. | Open Subtitles | ..إنها أرض عذراء غير مكتشفة ..لذا فأنا أتفهم ترددكم |
| Compreendo a vossa hesitação. Eu próprio sou Protestante. | Open Subtitles | أنا أفهم سبب ترددكم أنا أيضاً بروتستانتي |
| Mas entendo vossa hesitação. | Open Subtitles | لكنني أتفهم ترددكم |
| Compreendo a vossa hesitação. | Open Subtitles | اتفهم ترددكم |
| Entendo a vossa hesitação. | Open Subtitles | أتفهم ترددكم |