Talvez passa encontrar uma frequência, para falar com ela. | Open Subtitles | ربما بإمكاني العثور علي ترددها والتحدث إليها |
Só preciso de instalar a frequência dela no nosso sistema de localização. | Open Subtitles | حصلت للتو علي تثبيت ترددها علي برنامج التتبع خاصتنا |
Sly, pesquisa a Von Von e descobre se alguém já calculou a sua frequência de ressonância. | Open Subtitles | سلاي , أعد البحث عن شجرة الفون فون وانظر لو قام أحدهم بحساب ترددها الإهتزازي من قبل |
A forma como ela hesitou... Pensei que quisesse perguntar algo. | Open Subtitles | ترددها ذلك جعلني أشعر بأن لديها سؤال نهائي |
Por isso é que ela não hesitou em deixá-lo entrar. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم ترددها لدعوته للدخول |
- Tem paciência. Batemos para amplificar a sua frequência natural. | Open Subtitles | كن صبوراً , نحن نضربها لنوسع ترددها الطبيعي |
Isto é o som do mar. Tem uma frequência de cerca de 12 ciclos por minuto. | TED | هذا صوت إبحار ( صوت أمواج بحر ) إن ترددها مايقارب 12 دورة في الدقيقة |