"ترغب حقاً" - Traduction Arabe en Portugais

• quer mesmo
• verdade quer

Ela quer mesmo deixar o passado para trás entre vocês.
هي ترغب حقاً بنسيان الماضي تماماً.

Não quer mesmo que responda a essa pergunta.
لن ترغب حقاً بسماعي جوابي

Wendy, ela quer mesmo isto.
ويندي)، إنها ترغب حقاً بالدور)

Era uma aula de uma hora, depois de três horas comecei a pensar: "Muito bem, esta mulher na verdade quer aprender esta canção, ou está a fazer-se a mim"
لقد كانت مدة الدرس ساعة واحدة بقيَت لمدة ثلاث ساعات ففّكرتُ: " حسناً.. "هذه المرأة ترغب حقاً بتعلم هذه الأغنية

Sim, porque a Liber8 na verdade quer aumentar o valor das minhas acções.
نعم، لأن (ليبر 8) ترغب حقاً بزيادة قيمة مخزوني