Quando olhei para baixo, estava esticada no chão. | Open Subtitles | عندما نظرت إليها بعد فترة طويلة على ما يبدو , كانت ترقد على الأرض |
Encontraram-na caída no chão. Tomou qualquer coisa, por erro. | Open Subtitles | و قد وجدوها ترقد على الأرض ، لقد ابتلعت شيئاً عن طريق الخطأ كما يقولون |
Olhei pela janela e vi a minha mãe no chão, sem roupas. | Open Subtitles | نظرت هناك الى النافذة فرايت امي ترقد على الارض |
Tenho um corpo a mentir numa mesa no NCIS, então, sem dúvida, deprecie de longe. | Open Subtitles | عندي جثه ترقد على طاولة في مركز التحقيقات |
Deixei a Margaret em casa, no chão, em frente à nossa casa. | Open Subtitles | تركت " مارجريت " في منزلها كانت ترقد على أرض الرخام عند الباب الرئيسي |
Gostaria muito de tê-lo no meu divã. | Open Subtitles | كم أتمنى أن ترقد على أريكتى " للتحليل النفسي"0 |
Esta manha, ela deitou-se no seu leito de morte. | Open Subtitles | هذا الصباح كانت ترقد على فراش الموت |
- Porque estás deitado no chão? | Open Subtitles | لما ترقد على الأرض هكذا |
Carthage fica no que foi outrora uma das maiores bolsas de gás do mundo. | Open Subtitles | (فيما مضى كانت (كارتدج ترقد على أحد أثرى حقول الوقود في العالم |