"تركته مع" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixei-o com
• deixou-o com

O Major Conklin embateu num muro e partiu o ombro. Deixei-o com um paramédico.
كونكلين هبط على جدار حجري و إنكسر كتفه تركته مع المسعِف

Deixei-o com a minha mãe, planeava voltar para o apanhar.
بما يكفي لقد تركته مع أمي , دائماً أخطط لإستعادته

Deixei-o com o meu ex-namorado louco e armado.
لقد تركته مع صاحبي السابق الذي يحمل مسدّس

deixou-o com uma adaga a sangrar na mão, em frente à forca.
لقد تركته مع خنجر دامي في يديه يواجه حبل المشنقة

A mãe dele foi para o rio lavar roupa, e deixou-o com uma vizinha.
ذهبت أمه للنهر لتغسل ملابس , و تركته مع جارة .

Deixei-o com uns amigos para podermos estar sozinhos.
تركته مع بعض الأصدقاء لكي نكون لوحدنا

E Deixei-o com a minha mãe para ir a casa buscar a minha mulher.
تركته مع أمي لأعود للمنزل إلى زوجتي

- Deixei-o com um amigo ontem à noite.
تركته مع صديق ليلة البارحة -صديق؟ -أجل

Deixei-o com o Marcelino.
لقد تركته مع مارسلينو.

Deixei-o com os meus pais.
انا تركته مع والدي

Eu Deixei-o com o sócio. O Casey está muito abalado.
تركته مع شريكه التجاري, فـ(كيسي) متضايق جداً

Deixei-o com as meninas.
تركته مع الفتيات

Deixei-o com o Agente Holgate.
تركته مع العميل هولجيت.

Eu Deixei-o com a Katarina. Não queria que ele visse.
(تركته مع (كاتارينا لم أرد أن يرى ذلك

Deixei-o com a Róza.
تركته مع (روزا).

Tinha saído de casa. Deixei-o com o Frank.
غادرت المنزل (تركته مع (فرانك

Deixei-o com um monstro.
تركته مع وحش

O grupo de jovens com quem viajava deixou-o com Yates que também o abandonou.
المجموعة التي كان يسافر معها (تركته مع (ياتس الذي هجره بدوره

A morte da mãe do Owen deixou-o com problemas sérios de abandono.
والدة (أوين)ماتت و تركته مع مشاكل شديدة متعلقة بهَجْرِهْ

Quando o Silas foi enterrado pela bruxa Qetsiyah, ela deixou-o com a cura e duas hipóteses...
حين دفنت الساحرة (كاتسيا) (سايلس) تركته مع الترياق وله خيارين