Especificamente uma borboleta que costuma deixar no local do crime, certo? É mesmo do género dele. | Open Subtitles | بالتحديد سكاكين الفراشة التي يحب تركها في مسرح الجريمة |
- Não queria deixar no quarto. | Open Subtitles | لم أرد تركها في الغرفة. كوني متفتّحة. |
O proprietário anterior deve ter deixado no armário. | Open Subtitles | لابد أن المالك القديم تركها في خزانة أو شيء ما. |
O proprietário anterior deve ter deixado no armário. | Open Subtitles | لابد أن المالك القديم تركها في خزانة أو شيء ما. |
Sim, ele Deixou-o no estacionamento do aeroporto. | Open Subtitles | نعم ، وقال انه تركها في موقف السيارات في المطار |
Um idiota qualquer deixou-a na casa de banho. | Open Subtitles | ــ أحمق ما تركها في المرحاض |
Não o quis deixar no vestiário. A Andie disse que é raro. | Open Subtitles | أعلم، لم أرد تركها في غرفة تغيير الملابس، قالت (آندي) أنّها نادرة جدّاً. |
Ele deve ter deixado no restaurante aquela noite. | Open Subtitles | لابد أنه تركها في المطعم الليلة الماضية |
O Henry deve tê-la deixado no apartamento quando lá estiveram no ano passado. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ (هنري) تركها في الشقّة عندما كنتم في "نيويورك" العام الماضي |
Devias tê-la deixado no Arkansas. | Open Subtitles | كان عليكَ تركها في (أركانساس). |
- Deixou-o no seu apartamento. | Open Subtitles | لقد تركها في شقتك |
Deixou-o no clube, lembras-te? | Open Subtitles | -لقد تركها في ذاك النادي |
Ele deixou-a na limusine. | Open Subtitles | لقد تركها في الليموزين. |