"ترك هذا العالم" - Traduction Arabe en Portugais

• deixar este mundo
• deixou este mundo

Sabia que se não voltasse para o meu corpo, tinha que deixar este mundo para sempre.
كنت أعرف لو لم أرجع إلى جسدي ، كان لزاما علي أن ترك هذا العالم إلى الأبد.

Sem os meios de deixar este mundo... nós Autobots fortalecemo-nos nos laços que fizemos... com os nossos três jovens amigos.
بدون وسائل ترك هذا العالم... ... نحن الأوتوبوت تأخذ قوة في السندات لدينا مزورة مع شركائنا في ثلاثة من أصدقائه الشباب.

E depois... deixar este mundo.
و بعد ذلك أريد ترك هذا العالم

Esse livro foi um presente de um grande amigo meu que deixou este mundo demasiado cedo.
ذلك الكتاب كان هدية من صديق عزيز جداً علي ترك هذا العالم من فترة صغيرة

Ele deixou este mundo sem arrependimentos.
ترك هذا العالم بدون أسف