Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ترمي له" - Traduction Arabe en Portugais
-
está a insinuar
-
quer chegar
| O que está a insinuar? | Open Subtitles | بالطبع ماذا ترمي له ؟ |
| Não gostamos do que está a insinuar, Leander. | Open Subtitles | لا نهتم بما ترمي له يا "لياندر". |
| Não sei onde é que quer chegar com isso. | Open Subtitles | لا أفهم ما ترمي له |
| Onde é que quer chegar Frank? | Open Subtitles | ما الذي ترمي له (فرانك) ؟ |