"تروقكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• gostas
• gostar

Não teria de fazer isto se me desses o nome daquela fisioterapeuta que gostas.
لم أكن لأفعل ذلك إذا أعطيتني اسم أخصائيّة التدليك التي تروقكِ

gostas de chocolate ou... baunilha?
هل تروقكِ نكهة الشوكولاتة أو الفانيلا ؟

Meu Deus, gostas do som da tua própria voz.
رباه , تروقكِ فعلاً نبرة صوتكِ

Pois um dia perguntará quem é a mais bela de todas, e não vai gostar da resposta.
لأنّكِ وفي يوم قريب ستسأليني مَن أجمل الجميلات ولن تروقكِ إجابتي.

Acho que se lhe desses uma oportunidade, ias gostar muito dela.
{\fnArabic Typesetting}،أظنّك لو منحتِها فرصة فسوف تروقكِ حقًا.

- Só que tu não vais gostar.
-لكنّها لن تروقكِ

gostas da especialidade aqui do velho Arch Cook, não gostas?"
تروقكِ مهارات (آرش كوك) الخاصّة، أليس كذلك؟

Pareces não gostar muito, da Olivia.
يبدو أنّ (أوليفيا) لا تروقكِ كثيرًا.