| Podemos resolver isto. Não vês que te amo? | Open Subtitles | يمكننا انجاح هذا الامر الا ترى انني احبك |
| Bolas meu, não vês que estou a trabalhar? | Open Subtitles | تبا يا رجل الا تستطيع ان ترى انني أقوم بالتطبيب؟ |
| Não vês que estou a meio de uma aula sobre o Bar Mitzvah? | Open Subtitles | الا ترى انني وسط حصة طقس ديني هنا ؟ نعم ، هم يتعين ان يسمعوا هذا |
| vês que não sou um mentiroso? | Open Subtitles | الا يمكنك ان ترى انني لست بكاذب؟ |
| Não vês que não quero nada? | Open Subtitles | الا تستطيع ان ترى انني لا اريد شيئاً؟ |
| - Não vês que vou tomar um banho? | Open Subtitles | -الا ترى انني استعد لأخذ حمّام؟ |
| Ei, não vês que estou a cozinhar? | Open Subtitles | ألا ترى انني اطبخ ? |
| vês que estou aqui? | Open Subtitles | هل ترى انني هنا؟ |
| Não vês que estou ferido? | Open Subtitles | ألا ترى انني تأذيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 