| Eu já disse tudo o que sabia, que mais querem saber? | Open Subtitles | لقد قلت كل شيء ما الذي تريدون معرفته أيضا ؟ |
| Eu falo o que quiserem. O que querem saber? | Open Subtitles | سأخبركم بكل ما تريدون معرفته ماذا تريدون؟ |
| Não permitam. Eu digo o que querem saber! | Open Subtitles | لا تدعوه يأخذنى سأقول لكم ما تريدون معرفته |
| Não vos posso dizer o que querem saber. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أخركي بما تريدون معرفته |
| Tudo o que precisam de saber está escrito nestas caixas de pizza. | Open Subtitles | كل ما تريدون معرفته مكتوب على علب البيتزا هذه |
| querem saber alguma coisa mais antes de fazermos a ressonância? | Open Subtitles | والنزهات هل هناك شيء آخر تريدون معرفته قبل ان نجري الرنين المغناطيسي؟ |
| Quer dizer, se vocês não estão aqui pelo Jury, o que querem saber acerca do Gib? | Open Subtitles | إذا لم تكونون هنا من أجله، إذن مالذي تريدون معرفته عن ابني ؟ |
| Tudo bem. Eu conto-vos o que querem saber. | Open Subtitles | حسنا,سأخبركم بما تريدون معرفته |
| É isso que querem saber, certo? | Open Subtitles | .. هذا ما تريدون معرفته ، صحيح؟ |
| O que querem saber mais? | Open Subtitles | ما الذي تريدون معرفته غير هذا؟ |
| Eu digo-vos aquilo que querem saber. | Open Subtitles | حسناً سأخبركم بما تريدون معرفته |
| Então, o que querem saber? | Open Subtitles | اذن ما الذي تريدون معرفته. |
| Que querem saber mais? | Open Subtitles | ... إذاً ماذا أيضاً تريدون معرفته |
| O que querem saber, detetives? Se matei a Julie? | Open Subtitles | ماذا تريدون معرفته يا محققين؟ |
| Eles vão matar-me! O que querem saber? | Open Subtitles | -إنهم سيقتلونيّ،ما الذي تريدون معرفته ؟ |
| - Eu digo o que querem saber! - Calado! | Open Subtitles | سأقول لكم ما تريدون معرفته إخرس ! |
| Vai manter-vos a salvo e dizer-vos o que precisam de saber. | Open Subtitles | ستمنحكم الأمان وتخبركم كل ما تريدون معرفته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 