| O que queres fazer quando saíres daqui? | Open Subtitles | إذاً مااذا تريدين أن نفعل عندما نخرج من هنا ؟ |
| Então, o que é que queres fazer agora? | Open Subtitles | إذا، ماذا تريدين أن نفعل الآن ؟ |
| Então, o que queres fazer a seguir? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين أن نفعل فيما بعد |
| O que é que queres fazer à noite? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل الليلة؟ |
| Diga-nos o que quer que façamos. | Open Subtitles | أخبرينا ماذا تريدين أن نفعل |
| Então o que queres fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل الآن؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل |
| Então, o que é que queres fazer primeiro? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل أولاً؟ |
| - Então, o que queres fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل الآن ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل ؟ |
| Então o que queres fazer? | Open Subtitles | لذا ماذا تريدين أن نفعل ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل ؟ |
| O que queres fazer com a nossa liberdade? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن نفعل بحريتنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 