Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريدين القيام بهذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
queres fazer isto
| Admite que também não queres fazer isto. | Open Subtitles | فقط إعترفي أنك لا تريدين القيام بهذا أيضا |
| Mãe, tens a certeza de que queres fazer isto? | Open Subtitles | مام... هل انتي متأكدة بانك تريدين القيام بهذا? |
| Tu não queres fazer isto. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين القيام بهذا. |
| queres fazer isto agora? | Open Subtitles | - تريدين القيام بهذا الآن ؟ |