"تريدين فعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• queres fazer isto
• queres fazer isso
• quer fazer isso
• quer fazer isto
• queres mesmo fazer isto

- Agora que as mães aprovam quando queres fazer isto?
بما ان الامهات موافقات متى تريدين فعل هذا ؟

- Se não queres fazer isto, se queres sair da pornografia...
إذا كنت لا تريدين فعل هذا إذا كنت تريدين الخروج من الإباحيات

De certeza que não queres fazer isto no sofá?
هل متأكدة من انك تريدين فعل هذا في المدخل

Tens a certeza que queres fazer isso?
هل أنتي متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟ 460 00: 16:

Estás certa que queres fazer isso?
هل انت واثقة انك تريدين فعل هذا ؟

Espera! Tem certeza que quer fazer isso Yasmin?
هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا لأصدقائك.ياسمين?

Viramos mesmo assim. Tens a certeza que queres fazer isto?
نحن نقلب على أي حال أنت متأكدة أنك تريدين فعل هذا

Comunicador, Kirsten. Um-dois, um-dois. Tens a certeza que queres fazer isto?
التحقق من الاتصال ، كيرستن 1 ، 2 هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟

Tens a certeza de que queres fazer isto?
هل أنت متأكدة من أنك تريدين فعل هذا ؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل انتِ متأكده انكِ تريدين فعل هذا

De certeza que queres fazer isto?
هل أنتِ واثقه بانكِ تريدين فعل هذا ؟ ؟

- Tens a certeza que queres fazer isto?
هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل أنت متأكدة من أنك تريدين فعل هذا ؟

Becca, acho que não queres fazer isto.
بيكا لا أظن انك تريدين فعل هذا

Mãe, porque queres fazer isto a ti própria?
ماما .. لماذا تريدين فعل هذا لنفسك ؟ ؟

Tu queres fazer isto... eu posso dizer.
تريدين فعل هذا , استطيع أن أرى ذلك

Tu não queres fazer isso, porque eu sei a razão por ele estar aqui.
لا،لا ،لا ، انت لا تريدين فعل هذا

Para que queres fazer isso?
لماذا تريدين فعل هذا ؟

Não queres fazer isso lá em cima?
ألا تريدين فعل هذا بالأعلى؟

quer fazer isso agora?
هل تريدين فعل هذا الأن ؟

Tem a certeza de que quer fazer isto?
بواسطة هذه ، سينتهي كل شيء أنت متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟

queres mesmo fazer isto?
هل أنت واثق لا تريدين فعل هذا ؟