"تريدين منيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• queres

queres que vá à festa de formação da tua irmã?
هل تريدين منيّ ان اذهب الى حفلة تخرج شقيقتك ؟

Então, queres aprovar as pessoas antes de eu falar com elas?
ليس شخص بالكاد تعرفه. إذن أنتي تريدين منيّ أن أستأذنكِ في الأشخاص قبل أن أتحدث إليهم؟

queres que eu tire as cadeiras da garagem?
تريدين منيّ أن أقوم بإخراج الكراسي من المرآب ؟

Agora queres que proteja mais um dos teus segredos?
والآن تريدين منيّ حماية إحدى أسراركِ الاخرى.

Que queres fazer?
ما الذي تريدين منيّ فعله؟

queres que lhes ligue?
هل تريدين منيّ أن أتصل بهم؟

queres que fale contigo, mas não estás a falar comigo.
،دونا), تريدين منيّ التحدث إليك) .لكنكِ لاتردين علي

O que queres de mim, Donna?
ماذا تريدين منيّ يا(دونا)؟