"تريد أن تدخل" - Traduction Arabe en Portugais

• Quer entrar
• Queres entrar

Ei, ei, pessoal! Ela Quer entrar e mudar de roupa.
هل سمعتم تريد أن تدخل و أن تغير ملابسها

Se Quer entrar, senhor, tem de assinar o acordo.
إذا كنت تريد أن تدخل , سيدي يجب عليك التَوقيع على الإتفاقية

Quer entrar, Sr. McQuarry, se faz favor?
هل تريد أن تدخل يا سيد ماكواررى , من فضلك ؟

Do nada, aparece uma miúda linda, bêbada, que Quer entrar lá comigo.
وبسرعة البرق تلك الفتاة الجميلة تظهر ثملة حتى النخاع, تريد أن تدخل معي

Queres entrar lá dentro, Kit?
هل تريد أن تدخل إلى هناك يا كيت؟

- Quer entrar? - Claro. Entre primeiro.
هل تريد أن تدخل الآن بالتأكيد..

- Sim, ela Quer entrar na "Operação Velho".
-أجل , إنها تريد أن تدخل في العمليه يا رجُل

Vince! - A rapariga Quer entrar.
الفتاة تريد أن تدخل

Quer entrar para tomar um drinque... e tal?
هل تريد أن تدخل من أجل شراء

Senhor, Quer entrar?
هل تريد أن تدخل يا سيدي ؟

Quer entrar,
هل تريد أن تدخل.

Ela Quer entrar na equipa, certo?
تريد أن تدخل في الفريق, صحيح؟

Queres entrar e dizer-lhe tu?
هل تريد أن تدخل و تخبرها بنفسك؟

Queres entrar?
هل تريد أن تدخل