| Queres dançar com eles convida-los para o baile de finalistas. | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص مع هؤلاء الأولاد هناك استدعهم لحفلة التخرج |
| Queres dançar ou queres ficar aí sentado e ter um enfarte? | Open Subtitles | ،"إذا ً، تريد أن ترقص يا "فرانك أم أنك تريد أن تجلس هنا ويكون لديك نوبة قلبية؟ |
| - Sim. Sim. Queres dançar? | Open Subtitles | أنا بخير, أجل , هل تريد أن ترقص ؟ |
| Senhoras e senhores, a noiva gostaria de dançar com seu pai. | Open Subtitles | أيها السيدات و السادة .. الآن العروس تريد أن ترقص مع والدها |
| - Ela não quer dançar contigo, pira-te! | Open Subtitles | هي لا تريد أن ترقص معك ابتعد من هنا . |
| Queres dançar, Queres dançar? | Open Subtitles | تريد ان ترقص ؟ ، تريد أن ترقص ؟ |
| Queres dançar, bonitão? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص أيها الوسيم؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| Queres dançar comigo? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص معي؟ |
| Queres dançar comigo? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص معي ؟ |
| Queres dançar, grandalhão? | Open Subtitles | تريد أن ترقص أيها الضخم؟ |
| Queres dançar connosco? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص معنا؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| Queres dançar, Dwight? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص يا (دوايت)؟ |
| Não gostaria de dançar com ela? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترقص معها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 