"تريد التحدث إليها" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com ela

As tuas meias não emparelham, o que significa que te vestiste às escuras, logo, não querias acordar a tua mulher, logo, não queres falar com ela, logo...
مما يعني أنك استيقظت و ارتديت ملابسك بالظلام مما يعني أنك لا تريد إيقاظ زوجتك مما يعني أنك لا تريد التحدث إليها

O que tens de falar com ele e o que tens de falar com ela.
الأمر الذي تريدين التحدث إليه بشأنه، والأمر الذي تريد التحدث إليها بشأنه

- Chegou há 5 minutos. Imaginei que iam querer falar com ela primeiro.
وصلت قبل 5 دقائق إعتقدت بأنك تريد التحدث إليها أولا

Pensei que podias falar com ela.
ارتأيت أنه ربما تريد التحدث إليها

Entendo. Quer falar com ela pessoalmente? Sim, sim.
انا ارى ذلك هل تريد التحدث إليها بنفسك؟

Então queres falar com ela.
تريد التحدث إليها إذاً