| - Então, Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | إذاً هل تريد التكلم عن الأمر ؟ التكلم بشأن ماذا ؟ |
| Queres falar sobre mais alguma coisa? | Open Subtitles | حسناً، هل تريد التكلم عن أي شيء آخر؟ |
| Queres falar? | Open Subtitles | هل تريد التكلم عن هذا؟ |
| Está bem. Queres falar de pragas? - Vamos falar de pragas. | Open Subtitles | حسنا تريد التكلم عن الاوبئة؟ |
| Já não Queres falar de nada. | Open Subtitles | لا تريد التكلم عن اي شيء |
| Queres falar sobre ilusões? | Open Subtitles | هل تريد التكلم عن الوهم ؟ |
| Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | هل تريد التكلم عن هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 