Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريد العمل هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
queres trabalhar aqui
| Se ainda queres trabalhar aqui, levanta-te. | Open Subtitles | ان كنت لا تزال تريد العمل هنا عليك ان تنهض |
| Se queres trabalhar aqui, eles não podem andar por perto. | Open Subtitles | إن كنت تريد العمل هنا ، لا يستطيع هؤلاء الشبان أن يأتون إلى هنا |
| - Tu não queres trabalhar aqui, Carl. | Open Subtitles | -أنت لا تريد العمل هنا يا (كارل ). |