| Meu, nem queres saber o que fiz àquele cu! | Open Subtitles | لا تريد ان تعرف ماذا فعلت لتلك المؤخرة |
| queres saber o que nós queremos saber. | Open Subtitles | تريد ان تعرف ماذا نريد ان نعرف |
| - queres saber o que acho deste contrato? | Open Subtitles | - هل تريد ان تعرف ماذا اريد ان افعل بعقدك ؟ |
| Você quer saber o que comemos? | Open Subtitles | انت في الحقيقة تريد ان تعرف ماذا أكلت ؟ |
| Não quer saber o que aconteceu? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف ماذا حصل؟ |
| Não queres saber o que sucedeu com a filha do veterano? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف ماذا حدث لابنه الرجل ؟ |
| E então? Não queres saber o que está aqui dentro? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ماذا بداخله؟ |
| queres saber o que aconteceu? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ماذا حدث ؟ |
| queres saber o que eu inventei? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ماذا اخترعت? |
| queres saber o que fiz? | Open Subtitles | تريد ان تعرف ماذا رسمت لك ؟ |
| quer saber o que descobriram? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ماذا وجدوا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 