"تريد ان تفعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• queres fazer isto
• quer fazer isto
• queres fazer isso

Não queres fazer isto, não por causa de um broche.
لا تريد ان تفعل هذا, ليس بسبب جنس فموي تافه

Porque queres fazer isto?
لماذا تريد ان تفعل هذا?

Porque quer fazer isto agora?
بسبب التهرب من الضرائب لماذا تريد ان تفعل هذا الان ؟

quer fazer isto hoje?
هل تريد ان تفعل هذا اليوم؟

Tu não queres fazer isso, é escuro, é frio...
لا تريد ان تفعل هذا ظلام وبرد حتى صنع العلاقات هناك

- Não quer fazer isto.
لا تريد ان تفعل هذا لا ؟

queres fazer isso?
هل تريد ان تفعل هذا ؟

Não queres fazer isso.
لا تريد ان تفعل هذا