Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريد بعض المساعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres ajuda
-
Precisas de ajuda
| - Queres ajuda? | Open Subtitles | هَل تريد بعض المساعدة ؟ |
| Queres ajuda? | Open Subtitles | تريد بعض المساعدة ؟ |
| - Queres ajuda com isso? | Open Subtitles | تريد بعض المساعدة في ذلك؟ أ. |
| - Precisas de ajuda, meu? | Open Subtitles | تريد بعض المساعدة ؟ - نعم يا رجل ، أتحتاج مساعدةً ؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تريد بعض المساعدة ؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | تريد بعض المساعدة بشأن هذا ؟ |
| Precisas de ajuda com isso? | Open Subtitles | هل تريد بعض المساعدة , ايرا ؟ |