"تريد مالاً" - Traduction Arabe en Portugais

• quer dinheiro
• Queres dinheiro

- Não quer dinheiro?
ــ ما صلتك بهذه الفتاة؟ ــ ألا تريد مالاً ؟

Ela não quer dinheiro nem nada. Só quer que eu o conheça.
انها لا تريد مالاً او ايّ شيئ من ذلك انها فقط تريد منى ان اقابله

A boa notícia é que ela não quer dinheiro.
والبشارة أن أماندا لا تريد مالاً منك

Se Queres dinheiro, tens que o convencer a dar-te.
تريد مالاً ، يجب ان تقعنه ان يعطيك إياه بالأول

Tudo bem, se Queres dinheiro eu posso arranjar dinheiro.
لا بأس .. إن كنت تريد مالاً بإمكاني إعطائك المال

A comida, e esteve doente... Ela quer dinheiro. Se tiver alguma coisa que...
إنها تريد مالاً

Queres dinheiro. Claro que Queres dinheiro.
تريد مالاً بالطبع تريد نقوداً

Queres dinheiro?
هل تريد مالاً ؟