| Tu não Queres saber o que me aconteceu... - Não queres saber! - Deixa-me! | Open Subtitles | لا تريد معرفة ماذا حدث لي عندما أدرت ذلك المفتاح؟ |
| Ei, ainda Queres saber o que está a acontecer com as gêmeas? | Open Subtitles | هل مازلت تريد معرفة ماذا حدث بين التوام ؟ |
| Só Queres saber o que se segue. - Assim como eu. | Open Subtitles | أنت تريد معرفة ماذا يقبع تاليًا فحسب مثلي |
| É um nome bíblico. Quer saber o que significa? | Open Subtitles | هذا اسم موجود بالكتاب المقدّس، تريد معرفة ماذا يعني؟ |
| Ela Quer saber o que viste naquele stitch. | Open Subtitles | إنها تريد معرفة ماذا قد رأيتى فى هذه الخياطة |
| - Tire-a daqui. - Ela Quer saber o que se passa. | Open Subtitles | اخرجها من هنا انها تريد معرفة ماذا بى |
| Queres saber o que aconteceu? | Open Subtitles | تريد معرفة ماذا حدث؟ لم اكن انا من أغضبته |
| - Queres saber o que encontrei? - Não. | Open Subtitles | حسناً، هل تريد معرفة ماذا وجدت ؟ |
| Queres saber o que se está a passar na minha cabeça? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ماذا يحدث داخل عقلي؟ |
| Queres saber o que é? | Open Subtitles | تريد معرفة ماذا هو؟ |
| - Queres saber o que pedi? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ماذا طلبت؟ |
| Kyle... não Queres saber o que aconteceu depois. | Open Subtitles | .... (كايل) انت لا تريد معرفة ماذا جرى بعد ذلك |
| - Quer saber o que se passa? | Open Subtitles | تريد معرفة ماذا يجري؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 