| O que queres que diga à Emily? | Open Subtitles | حسنا، حسنا ماذا تريد مني أن أقول إميلي؟ |
| O que queres que diga? | Open Subtitles | انظر , ماذا تريد مني أن أقول ؟ |
| É o que quer que eu diga. Não foi o que aconteceu. | Open Subtitles | هذا ما كنت تريد مني أن أقول هذا ليس ما حصل |
| O que quer que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول أنك كنت محق؟ |
| Não sei quantas vezes Quer que lhe diga a mesma coisa? | Open Subtitles | لا أعلم كم مرة تريد مني أن أقول نفس الشيء |
| Que Quer que lhe diga? | Open Subtitles | أن أحرزنا هل تريد مني أن أقول لك ؟ |
| Ou queres que te diga para ires embora? | Open Subtitles | أم تريد مني أن أقول دعك منه ؟ |
| - O que é que queres que te diga, Lewis? | Open Subtitles | -ماذا تريد مني أن أقول يا (لويس) ؟ |
| O que queres que diga, Manny? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول ، ماني ، إيه ؟ |
| Não sei o que é que queres que diga. | Open Subtitles | لا أعرف ما تريد مني أن أقول |
| - O que queres que diga, Nolan? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول نولان؟ |
| O que queres que diga, Darnell? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول , ( دارنيل ) ؟ |
| - E o quê? O que queres que diga, Matt? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول يا (مات)؟ |
| O que Quer que lhe diga? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول لك؟ |
| Quer que lhe diga directamente? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أقول لك فقط؟ |
| - Que Quer que lhe diga, Thomas? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول لك يا (طوماس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 