| Tens a certeza que não Queres que eu vá? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لا تريد مني الذهاب ؟ |
| Ainda Queres que eu vá para a escola? | Open Subtitles | مازلتِ تريد مني الذهاب الي المدرسة؟ |
| Queres que eu vá ao Discurso? | Open Subtitles | هل تريد مني الذهاب لخطاب حالة الاتحاد؟ |
| Queres que vá fazer-lhe a minha dança? | Open Subtitles | هل تريد مني الذهاب إليه وأرقص من أجله |
| Claro! Queres que vá contigo? | Open Subtitles | بالتاكيد، هل تريد مني الذهاب معك؟ |
| A minha tia em Tóquio quer que eu vá até lá. Devo ir? | Open Subtitles | عمتى فى طوكيو تريد مني الذهاب هناك هل أفعل ذلك ؟ |
| Tem a certeza que não quer que eu vá consigo? | Open Subtitles | امتأكد انك لا تريد مني الذهاب معك ؟ |
| Não Queres que eu vá? | Open Subtitles | ألا تريد مني الذهاب هناك؟ |
| - Queres que eu vá contigo? | Open Subtitles | ماذا؟ تريد مني الذهاب معك؟ |
| Queres que eu vá a um bar? | Open Subtitles | تريد مني الذهاب إلى حانة .. |
| Franklin, se Queres que vá a Nova Iorque falar com ela, eu vou. | Open Subtitles | (فرانكلين)، إذا كنت تريد مني الذهاب إلى (نيويورك) وأكون لطيفة معها فسأفعل |
| - Queres que vá chamar o Josh? | Open Subtitles | -هل تريد مني الذهاب لإحضار "جوش " |
| Queres que vá contigo? | Open Subtitles | تريد مني الذهاب معك؟ |
| A Collier quer que eu vá à Finlândia. | Open Subtitles | كوليارس تريد مني الذهاب الى فلندا |
| quer que eu vá aos serviços laborais? | Open Subtitles | هل تريد مني الذهاب الي مكتب العمل |
| - Bem. Ela quer que eu vá lá vê-la. | Open Subtitles | -بحالة جيدة, تريد مني الذهاب إليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 