"تريفر" - Traduction Arabe en Portugais

• Trevor

Eu conhecia um Trevor Chadney.
اي احد ؟ حسنا .. انا كنت اعرف شخص يدعى تريفر تشادني مرة

Óptimo, editaremos mais tarde para incriminarem o Trevor.
جيد سنقوم بمونتاجه فيما بعد ونجعله دليلاً ضد تريفر

Trevor é a nova versão de Billy Loomis. E nós, das vítimas inocentes, Sidney e Randy.
تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء

Se alguém tiver alguma prova contra o Trevor, fale, senão, cale-se.
لو كان أحدكم يملك دليلاً ضد (تريفر) فليقدّمه أو ليسكت

Mas agora já não acho que tenha sido culpa do Trevor.
و لكنني الآن لا أظن أنه ( كان خطأ (تريفر

O Trevor pode não ser responsável pela morte da Una. - Trevor?
(ربما لا يكون (تريفر) مسؤولاً عن موت (أونا - تريفر) ؟

Então o Trevor Valone não era o cúmplice.
إذاً " تريفر فالون " لم يكن الشريك في النهاية

- Posso falar com Trevor Kaufman?
مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟

O Trevor foi morto com dois fortes golpes, na cabeça.
تريفر قتل بضربتين قوية في الرأس

Sabes, Trevor, muitos pais pediram a sua expulsão... mas o Sr. Olson e outros apoiaram a sua readmissão.
(تريفر) الكثير من الآباء قد طالبوا بفصلك ولكنّ السيد (أولسن) ومن معه

- Olá, Jenny. Jenny, Trevor. Trevor, Jenny.
-مرحباً (جيني)، هذا (تريفر) وهذه (جيني )

- Trevor, posso falar contigo? - Sim. Senta-te.
(تريفر)، أيمكنني التحدّث معك أحضر كرسياً

Agora diga-me, Trevor... o que aconteceria se eu mexesse na tua alma e tirasse esse X?
والآن (تريفر) ، ماذا لو أنّني تعمّقت في داخلك وأزلت "س"!

- Trevor estava no caminho certo. Então fizeste dele um assassino na peça.
انصت، (تريفر) كان يسير في الطريق الصحيح ومن ثمّ أنت جعلته قاتلاً في مسرحيتك

- Então não pode entender. Algo assim pode arruinar a vida do Trevor...
إذن، لا يمكنك أن تُدرك بأنّ ذلك قد يفسد حياة (تريفر)

Verão que Trevor fez exactamente o que pedi.
سترون بأنّ (تريفر) قام بما طلبته منه، تماماً

Trevor interpreta Josh e encara a si mesmo. Isso é bom.
(تريفر) يخرج على المنصة ليؤدي دور (جوش) ويواجه نفسه، هذا أمرٌ جيد

Trevor, como explica o seu vídeo?
(تريفر) كيف تبررّ سبب إنتاجك لهذا الفلم ؟

Há um facto bem simples: antes do ano passado, Trevor era um aluno modelo.
يجب أن ندرك جميعاً أنّ (تريفر) قبل السنة الماضية كان طالباً متفوقاً

Nós encontrámos estas nos pertences de Trevor.
-أرغب برؤية هذه الأفلام، وجدناها في حيازة (تريفر )