"تريكسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Trixie
• Trix

Thelma! Achei que estivesse no Brown Derby com a Trixie... não...
ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي

Não te enganes, Trixie. Não fiques com uma ideia errada.
لا تخدعي نفسك يا (تريكسي) لا تأخذي فكرة خاطئة

O grande disse que a Trixie está na loja de ferragens.
ذهبت (تريكسي) إلى متجر الخرداوات ذلك ما قاله الرجل الكبير

Vou-lhe sugerir que arranje uma etiqueta de identificação, escreva o nome "Trixie" nela, pois irá ser assim que os seus colegas de cela lhe vão chamar.
سوف أقترح أن تضع مرفق إسم يسجل كلمة " تريكسي " لأن هذا ما سوف يسميك زملاء السجن

A Trix deseja sair desta antiga cidade da treta.
(تريكسي) تود الخروج من هذه البلدة القديمة القذرة

Os meus pais acharam giro chamarem-me Trixie.
"أبواي ظنا أنه من الطيف أن يدعوني "تريكسي

Se eu fizer uma manobra de diversão e correr para as armas, acha que consegue chegar à Trixie?
لو قمت بعمل تحويل وتشغيل للاسلحة هل تعتقدين ان بإماكانك الاقتراب من ( تريكسي ) ؟

Parece que tens um plano, Trixie. Devias mesmo fazer isso.
تبدو كخطة تريكسي عليك القيام بها

Trixie... a poeta das palavras faladas, dançarina exótica?
- تريكسي " " تقصد الشاعرة المتحدثة والراقصة المثيرة ؟

Não era tão importante como comer Tacos com a Trixie.
حسناً ، لم يكُن بأهمية (تناول (التاكو) برفقة (تريكسي

Por falar nisso, tenho notícias sobre a tua tia Trixie.
لدي بعض الأخبار حول العمة تريكسي الخاص بك. (تنهدات)

Tenho uma mensagem para a Trixie, que está a tomar conta da criança.
أحمل رسالة لـ(تريكسي) التي ترعى تلك الطفلة اليتيمة

Mas será que a viúva vai estar sóbria, Trixie?
ولكن هل ستكون الأرملة بكامل قواها العقلية يا (تريكسي)؟

Não uses essa linguagem comigo, Trixie, nem esse tom.
لا تستخدمي هذه اللهجة أو الأسلوب معي يا (تريكسي)

- Que tal, Trixie?
كيف حالك , تريكسي ؟

- A Trixie atende. Diz-lhe que quero falar com ela.
إن فتحت (تريكسي) لك الباب قل لها إنني أريد التحدث إليها

A Trixie está lá em cima. O E.B. está à tua espera na cozinha.
(تريكسي) في الأعلى ينتظرك (أي بي) في المطبخ

Da próxima vez, Trixie, vais lá para trás com a viúva.
في المرة المقبلة يا (تريكسي)... اذهبي خلف الستارة مع الأرملة

Falei com a Trixie sobre a viúva tomar a droga.
تحدثت إلى (تريكسي) بشأن تعاطي الأرملة الأفيون

A viúva tem os seus problemas de saúde. - E a Trixie toma conta dela.
تعاني الأرملة من بعض المشاكل الصحية وتقوم (تريكسي) بالاعتناء بها

- Bom para ti, Trix.
- جيد يا تريكسي