"تريليونات الدولارات" - Traduction Arabe en Portugais

• biliões

No século XX, gastámos biliões de dólares na construção de infraestruturas para abastecer as cidades de água.
في القرن العشرين، أنفقنا حرفياً تريليونات الدولارات على بناء البنية التحتية لإيصال المياه إلى مدننا.

Wall Street ganhava biliões e todos se riam deles.
وال ستريت حصل على تريليونات الدولارات, وكان الجميع يضحك عليهم.

E poupa-nos mais de três biliões de dólares sem um único cêntimo da receita dos contribuintes.
ويجعلنا نحافظ على تريليونات الدولارات من دون أن ننفق قرشًا واحدًا من دخل الضرائب

Os mercados agitam-se e biliões de dólares de capital movimentam-se pelo mundo com base em quais os países que sobem e quais os países que descem, tudo isso medido segundo o PIB.
تتحرك الأسواق وتتحرك تريليونات الدولارات من رأس المال حول العالم معتمدة على أي الدول ترتفع وأيهم ينخفض، الجميع يقياس الناتج الإجمالي المحلي.

Os riscos associados com o 11/set, não serão medidos em termos de vidas perdidas por ataques terroristas ou edifícios destruídos ou biliões de dólares gastos.
الأخطار مرتبطه بما حدث في 11 سبتمبر لن يقع أخذها بعين الاعتبار من حيث الخسائر البشرية بسبب الهجومات الإرهابية أو تدمير المباني أو انفاق تريليونات الدولارات.

(Aplausos) Calcula-se que o casamento infantil terá um custo de biliões de dólares nos próximos 15 anos.
(تصفيق) من المتوقع أن يُكلِّف زواج القصر الاقتصاد العالمي تريليونات الدولارات على مدى السنوات الخمس عشرة المقبلة.