Os anéis majestosos de Saturno são feitos de biliões de bolas de neve em órbita. | Open Subtitles | حلقاتزحلالمهيبة... مصنوعة من تريليونات... من كرات الثلج الموجودة في المدار. |
Sabemos que isto é verdade, mas também sabemos que desde que a J.K. [Rowling] escreveu as palavras "feiticeiro", "varinha", e "Wingardium Leviosa", aquela lei da gravidade deixou de existir nos biliões de páginas que repousam entre os suportes de livros. | TED | ونحن نعلم أن هذا صحيح، ولكننا نعرف أيضا أنه منذ أن كتبت J.K الكلمات العرافة والعصا السحرية و"وينجراديوم ليفيوسا" لم يعد لقانون الجاذبية أي وجود على تريليونات من الصفحات داخل تلك الأغلفة. |
Em ambos os casos, "o que for preciso" significou biliões de dólares a mais na política de impressão de dinheiro que continua ainda hoje. | TED | في كلتا الحالتين، كان يقصد "بكل ما يلزم" تريليونات من الدولارات أكثر في سياسات طباعة الأموال التي لا تزال مستمرة إلى يومنا هذا. |
no valor de 10 biliões de dólares. | TED | وهى عشرة تريليونات من الدولارات . |