-O Trimble e os outros fizeram as mesmas perguntas erradas, cometeram os mesmos erros. | Open Subtitles | تريمبل وبقية طلبت من الخطأ الأسئلة ، وتقدم نفس الأخطاء. |
O Trimble entrou, a sangrar como um porco espetado. | Open Subtitles | وجاء في تريمبل , نزيف مثل خنزير عالقا. |
No outro, vi o Trimble a tropeçar ensanguentado, depois caiu. | Open Subtitles | التالي , رأيت تريمبل تتعثر في النزيف , ثم يريد باستمرار. |
Garantia de que só a assassina de Trimble será castigada, e amnistia para os danos nos outros guardas. | Open Subtitles | إلا أن ضمان تريمبل وسيتم معاقبة القاتل , والعفو عن إصابات لحراس آخرين. |
Reencaminho-o por uma cadeia de proxy... e envio-o a todos os possíveis Justin Trimple. | Open Subtitles | سأحولها عبر سلسلة عناوين إلكترونية وأرسلها إلى كل شخص يدعى (جاستن تريمبل). |
Elas vão entregar a assassina do Trimble? | Open Subtitles | فهي ستعمل اليد أكثر من قاتل تريمبل على ذلك؟ |
Tem entrado heroína aqui, o Trimble era o meu investigador principal. | Open Subtitles | لقد تدفقت الهيروين وكان تريمبل محقق بلدي الرصاص. |
O guarda de dentro deixa-as saírem para o corredor, onde o Trimble vigiava. | Open Subtitles | حراسة داخل مركز الزوار السماح لهم هنا الى الممر حيث كانت تراقب تريمبل. |
O Trimble devia avisar, caso precisasse de ir ao quarto de banho, o que não fez. | Open Subtitles | وكان من المفترض أن تخطر تريمبل الحراس الآخرين اذا كان يحتاج الى استخدام الحمام , وأنه لم يفعل ذلك أبدا. |
Na verdade, prefiro saber mais sobre o Hayden Trimble. | Open Subtitles | في الواقع , كنت تفضل أن تعرف المزيد حول تريمبل هايدن. |
O Trimble estava a investigar o tráfico de drogas, dentro da prisão. | Open Subtitles | وكان تريمبل التحقيق تهريب المخدرات في السجون. |
Querem saber quem matou Trimble, descubram-no vocês mesmas. | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف من قتل تريمبل , الرقم بها أنفسكم. |
O Trimble não estava a tentar acabar com o tráfico. | Open Subtitles | وكان تريمبل لا تحاول اسقاط المخدرات العملية. |
Também consegui a urina do último teste anti-droga do Trimble. | Open Subtitles | كما أنني حصلت على البول من تريمبل اختبار المخدرات الماضي. |
O ADN nos lençóis do Trimble, pertencem a um parente de uma das detidas. | Open Subtitles | الحمض النووي على ملاءات ينتمي تريمبل الى قريب لسجين الحالي. |
Ela não estava no Centro de Visitas quando o Trimble morreu. | Open Subtitles | انها لم تكن على زائر عندما توفي المركز تريمبل. |
Como é que descobriu que ela e o Trimble estavam a ter uma relação? | Open Subtitles | كيف تكتشف انها و وكان تريمبل وجود علاقة؟ |
Algum de nós acredita mesmo que a Celia matou o Trimble? | Open Subtitles | لا أحد منا يعتقد حقا قتل تريمبل أن سيليا؟ |
-Se precisares pessoal o Dr. Trimble e a equipa dele estão a tua disposição. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الأفراد... ... د. تريمبل وشعبه تحت تصرفكم. |
Elas querem que o NCIS descubra quem matou o Trimble. | Open Subtitles | انهم يريدون ان الرقم NCIS من الذي قاتل تريمبل هو. |
O laboratório detetou o Justin Trimple no servidor interno da Serberus. | Open Subtitles | تعقب من في المختبر (جاستن تريمبل) إلى الخادم الداخلي في (سيربروس). |
O que aconteceu desde que deixou o Exército até se casar com Hattie Frimple, um tempo depois? | Open Subtitles | ماذا حدث فى الفترة ما بين تركه للجيش وزواجه من هايتى تريمبل, من يستطيع ان يُخمن ؟ |