Acontece que estivemos a trabalhar em muitos casos de droga insignificantes, nas ruas, ao virar da esquina do nosso escritório em Trenton. | TED | تبين أننا نقوم بالكثير من قضايا المخدرات الصغيرة في الشوارع القريبة من مكتبنا في ترينتون. |
Este caso foi atribuído à Polícia de Trenton. Estão na base de dados. | Open Subtitles | قد تم التعامل مع هذه القضية من قبل ترينتون انهم على قاعدة البيانات الخاصة بنا. |
Dr. Trenton, agradeço ter-me mantido a par da situação. | Open Subtitles | دكتور ترينتون أنا ممتن لإعلامك لي بالموقف |
- Nós falamos mais tarde. Sr. Trenton, Excelência temos tentado que este tipo deixe de nos aborrecer, mas ele não pára... | Open Subtitles | سير ترينتون سيدى كنا نحاول ان نجعله يكف عن مضايقتنا |
Ele treinou Sir Trenton. Ele e o Chefe treinaram todos os vencedores. | Open Subtitles | لقد درب السيد ترينتون هو والرئيس دربوا جميع الفائزين |
Eles têm a Sandy. Sir Trenton vai fazer-lhe mal, se eu correr. | Open Subtitles | لقد اختطفوا ساندى سوف يؤذيها سير ترينتون اذا تسابقت |
Venci esta corrida, o meu pai também, bem como o pai dele todos até ao General Trenton há cem anos atrás. | Open Subtitles | وفاز به اباه وكل عائله ترينتون حتى الاول فيها جنرال ترينتون من فاز اول سباق كنتاكى عندما افتتح من 100 سنه ؟ |
E nunca teve a decência de telefonar, fiquei a saber por aí que a avó dele arranjou-lhe um trabalho na conceituada limpeza-a-seco Louise em Trenton. | Open Subtitles | لايعتقد ابدأ بأن لديه اداب للحوار سمعت ان جدته حصلت له على وظيفه في العالم الحديث المغاسل موجوده في ترينتون |
Sou voluntária na clínica pública Trenton. | Open Subtitles | لقد كنت اتطوع في العيادة المجانية في ترينتون |
A sul até Cape May, a norte até Asbury Park, a Oeste até Trenton. | Open Subtitles | جنوباً إلى كايب ماي ، شمالاً إلى منتزه اسبري وغرباً إلى ترينتون |
Ou, em nome de Deus, aquele seu filho de olhos brilhantes vai partir pedras em Trenton. | Open Subtitles | وإلا، أقسم لك أبنكَ ذو الأعين المشرقة سيكون يحطم الصخور في سجن ترينتون |
Abigail estava a ser seguida, por um detective particular de Trenton. | Open Subtitles | ابي كانت ملاحقة من قبل محقق خاص خارج ترينتون. |
Foi um relatório isolado e não confirmado, até às nossas vitórias em Trenton e Princeton o provarem certeiro. | Open Subtitles | لقد كان تقريراً وحيداً و غير موثّق إلى أنْ كان سبباً دقيقاً "في إنتصارنا في "ترينتون |
A carta que eu transcrevi acerca dos Hessenos e Trenton. | Open Subtitles | الرسالة التي دونتها فيما يتعلق بـالمرتزقة الألمان "و "ترينتون |
O Trenton liga muito para o seu gatinho Azul, a tentar ganhar tempo. | Open Subtitles | ترينتون كان يجري الكثير من المكالمات لذاك القط الأزرق يحاول أن يكسب لنفسه بعض الوقت |
Trenton, o teu homem da frente, foi roubado. | Open Subtitles | ترينتون كان الرجل في الواجهة لقد تمت سرقته |
Com o Washington nessa missão, o Revere teria sido importante no ataque em Trenton. | Open Subtitles | بوجود واشنطن في هذه المهمة كان ريفير ليقود الهجوم على ترينتون |
Betsy, da última vez que te vi, tu e o General Washington estavam a ir para Trenton. | Open Subtitles | أخر مرة رأيتكِ فيها والجنرال واشنطن كنتما تعبران ترينتون |
"Kenneth J. Soona foi morto, tipo execução, naquele que parece ser um assassinato profissional, tendo o corpo sido encontrado no aterro da cidade de Trenton." | Open Subtitles | " كينيث جي سونا قتل على غرار الاعدام على مايظهر قد قُتل على يد محترف, عثر على جثته في مكب النفايات في البلدة ترينتون." |
- Vou já, pai! - Vou já, Sr. Trenton, excelência! | Open Subtitles | نعم قادم يا سيد سير ترينتون سيدى |