Diga-me, menina Trench, joga outros jogos? | Open Subtitles | أخبرينى ، آنسة ترينش ، هل تلعبى أي ألعاب أخرى ؟ |
Era lá que as irmãs Trench faziam as suas dietas experimentais, e que o Keith Kennedy dava festas. | Open Subtitles | هو حيث أخوات ترينش واكبت تجاربهم الغذائية وكيث كندي اقام حفلاتة |
As irmãs Trench foram duas senhoras vitorianas, que cozinhavam e comiam criancinhas, inclusive uma sobrinha. | Open Subtitles | أخوات ترينش كُنّ إثنتان حقيقيتان من السيدات الفيكتوريات طَبخوا وأَكلوا عِدّة من الأطفال من ضمنهم أبنة أختهم أوه رائع |
Acho que estou a ouvir as irmãs Trench a mastigarem. | Open Subtitles | أعتقد اني أَسْمعُ مَضْغ أخواتِ ترينش أوه |
- E as irmãs Trench. | Open Subtitles | الأخوات ترينش؟ ترينش أَكلوا الأطفالَ الصِغارَ |
Harry pensou que Trench talvez fosse um deles | Open Subtitles | أعتقد هاري أن ترينش قد يكون أحدهم |
Eu vi Trench ser levado vivo. | Open Subtitles | لقد رأيت ترينش وقد كان حياً |
Nós vamos te ajudar a ultrapassar isto, Trench. | Open Subtitles | سنجتاز هذا، يا ترينش |
Os Muldoons e o Cortez Trench. Cortez Trench. | Open Subtitles | " مولدونز " و " كورتيز ترينش " |
Acho que o comandante inimigo... é ninguém menos do que o Almirante Trench. | Open Subtitles | اعتقد ان القائد المقابل (هو ليس إلا الادميرال (ترينش |
Um frota da Corporação fazia um bloqueio em Malastare. Um frota liderada por Trench. | Open Subtitles | اسطول متعاون كان يسد النجم (اسطول يقوده (ترينش |
A nave de Trench foi destruída. E assumimos que ele tinha ido com ela. | Open Subtitles | سفينة (ترينش) دمرت وافترضنا انه مات معها |
Se de fato for o Trench... é ele que virá atrás de nós. | Open Subtitles | (اذا كان بالفعل (ترينش سوف يأتي لمطاردتنا نحن؟ |
Eu atacarei a frota de Trench com as naves a disposição. | Open Subtitles | (سوف التحم مع اسطول (ترينش بالسفن التي لدي |
Vou cuidar do Trench, fique no curso e... | Open Subtitles | (سوف أهتم بشأن (ترينش --فقط ابق على المسار و |
Prepare os torpedos de 1 a 4... marcar alcance na nave de comando do Trench. | Open Subtitles | اعد انبوبة الطوربيد من الاول الى الرابع (ثبت المدى على سفينة قيادة (ترينش |
Preparem torpedos de 1 a 4... marcar alcance na nave do Trench. | Open Subtitles | اعد انبوبة الطوربيد من الاول الى الرابع (ثبت المدى على سفينة قيادة (ترينش |
Enquanto isso, tenho Trench onde eu queria... | Open Subtitles | فى هذه الاوقات , لقد جعلتُ ترينش) يفعل ما أردتُ منهُ) |
Fiz de empresário. Michael Trench. | Open Subtitles | لقد لعبتُ دور رجل الأعمال ذلك (مايكل ترينش). |
Até à próxima, Trench. Muito obrigado. | Open Subtitles | سأراك فى الجوار يا (ترينش) شكراً جزيلاً. |